LAS PALABRAS DE MONELLE SOBRE LA DESTRUCCIÓN. (Del libro de Monelle de Marcel Schwob).

He aquí las palabras: Destruye, destruye. Destruye en ti mismo, destruye a ti alrededor. Haz lugar para tu alma y para las otras almas.

Destruye todo bien y todo mal. Los escombros son similares.

Destruye las antiguas moradas de los hombres y las antiguas moradas de las almas; las cosas muertas son espejos que deforman.

Destruye, pues toda creación proviene de la destrucción.

Para lograr la bondad superior hay que aniquilar la bondad inferior. Y así el nuevo bien parece saturado de mal.

Para imaginar un nuevo arte hay que destrozar el arte viejo. Y así el nuevo arte parece una especie de iconoclasia.

Pues toda construcción está hecha de ruinas y nada hay nuevo en este mundo sino las formas. Pero hay que destruir las formas.

(Marcel Schwob).




En Schwob, M. El libro de Monelle, Coyoacán, México, 2003, p. 21. Trad. Teba Bronstein.